lunes, 27 de diciembre de 2010

Irgendwer...

Irgendwer, sag mir wie ist die Freude!

Wie sind die Freiheit und die Liebe .

Ich kenne ihnen nicht.

Ich fühle ihnen nicht.

Irgendwer, sag mir wie ist das Glück!

Wie sind die Schönheit und die Güte .

Ich sehe ihnen nicht.

Ich fühle ihnen nicht.

Irgendwer, der mein ganzes Leben nicht gewusst hat.

Der mich nicht kennengelernt hat.

viernes, 24 de diciembre de 2010

...

Debe ser por el farmaco, pero me siento distinta, como que pienso diferente.
Debe ser la casualidad de encontrarnos de repente, pero ya no me siento sola.

miércoles, 1 de diciembre de 2010

Descubriendo

Realmente es aterrador darte cuenta de todo lo que pasa dentro de ti y ni sospechas.

Tengo un miedo inmenso de que esto que acabo de descubrir sea verdad, creo que preferiría ser una exagerada. Nunca en la vida me sentí más desadaptada, pero a la vez, más integrada a un grupo que, por diferente que parezca, es más similir a mi que ningún otro.
Si es verdad que esto me sucede, me dolerá mucho tener que aceptarlo y enfrentarlo; si no es así, me costará mucho trabajo encontrar otra respuesta a lo que me pasa.
De verdad esto no es lo que yo quiero, y sé que es difícil de entender que lo deje pasar si no lo quiero; juro por mi vida que yo tampoco lo entiendo. A veces siento que no soy yo quien actua así, a veces siento que algo se apodera de mi y confunde mis sentidos. Quisiera poder darle una explicación a esto, pero sobre todo, quisiera poder solucionarlo.

domingo, 14 de noviembre de 2010

Betrug...

I’m not ok with what is happening lately.
They’re not bad, but they’re not a relief either.

...those imperfections...are the ones that dropped me here.

I know people can’t understand certain things, especially those that don’t fit with the established.

...it is hard to see their faces and suddenly notice that they do not know what to say...

...I never thought about it as a problem.
...I feel that everything could happen...

...still with me, by my side.

(It will never leave...)